前奏曲(プレリュード)―We are not alone―中文歌词&Mother Earth..

—————————日文歌———————
TVA「夜明け前より瑠璃色な Crescent Love」OP——「前奏曲(プレリュード)―We are not alone―」..
歌：大藤　史
詞：森　由里子
曲：澤野弘之
編曲：和田貴文　澤野弘之
収録CD：大藤　史-前奏曲(プレリュード)―We are not alone―」
発売日：2006/11/08

日文歌词自Booklet录入..
中文歌词纯个人兴趣翻译..
转载请注明..

PS.其实这歌有五六个版本的..这里的是原始版..
PS2.作曲居然是澤野弘之..

Mp3下载：06 前奏曲(プレリュード)―We are not alone―.mp3

「前奏曲(プレリュード)―We are not alone―」
大藤　史

出会いはきっと　ココロの夜明け
新しい風が　そこから生まれる

独りじゃないと　気づいた時に
透き通る月は　微笑みをくれる

その時　魂に聴こえる前奏曲は
懐かしくて　ただ不思议な歌

We are not alone
人は皆　谁かと出会うため　生まれてくるきっと
Ah　果てしない　この世界へ
そう　爱を捜すために

寂しがりやは　みんなが同じ
孤独のかけら　隠して生きてる

だけど谁かの　チカラになろう
そう願うとき　勇気は羽ばたく

その时 溢れ出し響いた前奏曲は
時を越えて 鳴り止まない歌

We are all friends
大丈夫　谁もが　この宇宙の子供だからきっと
Ah　喜びも　悲しみさえ
そう　抱きしめて歩ける

We are not alone
人は皆　谁かと出会うため　生まれてくるきっと
Ah　めぐり会う　そのいのちと
いま　この手をつなぐため

「前奏曲(Prelude)―We are not alone―」
大藤　史

相遇一定是　内心的黎明
一股崭新的风　就从那里产生

当你注意到　并不孤独的时候
清澈的月亮　便会赐予你微笑

那个时候　灵魂所听到的前奏曲
是很怀念　然而却很不思议的歌

We are not alone
大家都一定是　为了和谁相遇　而来到这个世界的
Ah　来到这个　永无止境的世界
是啊　是为了寻找爱的踪迹

害怕寂寞心情　所有人都一样啊
将孤独的碎片　隐藏起来生活吧

但是想成为　谁人的力量
如此祈愿之时　便有勇气飞翔

那时　响彻云霄的前奏曲
是跨越了时间　永不停息的歌

We are all friends
没有关系　无论是谁　一定都是这宇宙的孩子
Ah　无论欢喜　还是伤悲
是啊　怀着同样的心情前行

We are not alone
大家都一定是　为了和谁相遇　而来到这个世界的
Ah　和那个生命　辗转相遇
为了现在　将两手连在一起

——————-英文歌——————–
German Ver.「X」Theme Song——「Mother Earth」..
歌：Within Temptation
詞：Within Temptation
曲：Within Temptation
収録CD：Within Temptation-Mother Earth
発売日：2001/08/21

PS.Within Temptation的成名曲..也是其著名的signature song..
PS2.其实我是查wiki的时候才发现的..这居然是德文版的“X战记”的主题曲诶..难得想放出个ACG无关的OTL..

英文歌词来自网上….

Mp3下载：E-02 Mother Earth.mp3

「Mother Earth」
Within Temptation

Birds and butterflies
Rivers and mountains she creates
But you’ll never know
The next move she’ll make
You can try
But it is useless to ask why
Cannot control her
She goes her own way

She rules until the end of time
She gives and she takes
She rules until the end of time
She goes her way

With every breath
And all the choices that we make
We are only passing through on her way
I find my strength
Believing that their souls live on
Until the end of time
I’ll carry them with me

she rules until the end of time
she gives and she takes
she rules until the end of time
she goes her way

Once you will know my dear
You dont have to fear
A new beginning
Always starts at the end
Once you will know my dear
You dont have to fear …
Until the end of time x3
She goes her way

she rules until the end of time
she gives and she takes
she rules until the end of time
until the end of time
until the end of time
she goes her way.